Refinishing or repainting cabinets, updating hardware, and resurfacing countertops are cost-effective alternatives that can breathe new life into your kitchen without breaking the bank.